Sorry, I am using the 10.0 version... and on the Session object there is a getManager method that takes a string as argument.
However, in the meantime I found the solution: the Session object also have a TraceManager property which I failed to see as the Programmers Guide supplied with the SDK indicated that you needed to use the getManager method.